余翠林，女，江西省九江市人，江西師范大學畢業，2002年-2004年期間在中山大學管理學院學習，香港浸會大學MBA碩士。其主要工作履歷：1989年-1995年就職于九江市第一人民醫院；1995年-2016年就職于珠海市香洲醫院工作，期間創辦珠海市香洲醫院第二門診，2000年創辦香洲醫院灣仔沙門診；2002年與丈夫共同創辦廣州新市醫院，于2021年11月被上海復星集團并購；2008年與丈夫共同創辦江西九江共青城市紅十字醫院，屬二甲醫院，現升級醫院建設面積10萬方，創三級甲等醫院進行中；2011年至2019年創辦廣州晨曦美容醫院。是江西九江學院廣州校友會常務會長、廣州市白云區人大代表、廣州市白云區女企業家協會副會長、廣東省女企業家商會副會長；2018年獲廣州市優秀女企業家稱號。
余翠林女士是國際慈善組織廣東獅子會天道服務隊的聯合創隊隊長，自2015年始每年資助天道隊的慈善服務項目，個人先后捐助五名家庭貧困兒童已7年，個別同學已考取大學。在返鄉投資上，余翠林2008年在江西省九江共青城市投資二級甲等綜合醫院——九江共青城市紅十字醫院，2020年投資5億元將九江共青城市紅十字醫院升級為三級甲等醫院，項目正在穩步建設中。
共青新市醫院是一家集醫療、急救、預防、康復、基本公共衛生服務于一體的二級綜合醫院。占地面積11畝，建筑面積18000m2，2010年10月開業，編制床位260張，是九江市轄區內42家醫保和醫療救助定點醫院之一。2018年通過江西省第三周期二級甲等醫院評審。
醫院現有員工286人，中高級職稱72人。醫院設置臨床科室13個，醫技科室4個，職能科室17個，各專業委員會7個。臨床科室帶頭人都由高級職稱專家擔任，具有豐富的臨床經驗和較強的綜合救治能力。成為多個九江市醫學會質控成員單位，33名醫務工作者為江西省、九江市醫學會和醫學分會常務、理事、委員。萬元以上醫療設備有80余臺件，如西門子1.5T磁共振、東芝DSA、東軟CT、PCR實驗室、GECT、西門子彩超、萬東DR、腹腔鏡、電子胃鏡、全自動生化分析儀、麻醉機、呼吸機、除顫儀、心電監護儀、體外碎石機等，能滿足基本醫療需求。醫院管理規范，完全按公立醫院管理模式進行管理，高度重視醫療質量和醫療安全，嚴格執行醫療核心制度及各項診療規范，合理檢查、合理診療、合理用藥、合理收費，醫院的住院次均費用、門診次均費用和藥品占有率為全九江市二級醫院最低。
